他英语 他英语说的好吗 翻译 （ ） （ ）she（ ）English?

题目：

他英语说的好吗 翻译 （ ） （ ）she（ ）English?

解答：

其实它要是问“他英语说的怎么样?”这样很好翻译,直接how dose she speak english?按它问的这个,首先楼上how good she speak english,没有主动词,肯定不对,does she speak english well?这样表达比较合适,但与题目不符,does well she speak english?我还没见过这样讲的呢,至于对不对,我不敢确定.我的观点,仅供参考,