least怎么读 英国人才不说这些!真正的地道英式口语是什么

当前位置:首页 > 教育

least怎么读 英国人才不说这些!真正的地道英式口语是什么

发布时间:2020-12-23 00:12:20

很多不太懂英语的人,往往认为自己的英语口语语法很完美,用词无可挑剔。别傻了,你在英国人面前说下面这些话,他们只会觉得你真的出局了!来看看英国人到底会说什么地道的英语口语!

1、我能得到一个……

英国人吐槽:当一些人想要什么东西的时候,我经常听到他们说:我能得到一个吗……这让我很生气。这不是纽约,这不是90年代,你以为你在中央公园玩老友记,真的!

英语表达:请问我可以/我想订购…

2、最少最坏的选择

英国人吐槽:下次有人告诉你XXX是最不差的选择,告诉他们最好的选择是回去学语法。

两害相权取其轻

我认为和他一起去是两害相权取其轻。

3、两次和三次

英国人吐槽:我所经历的逐渐渗入英语的短语有两次和三次。

有了双,三,一切都彻底消失了?

从语法上来说,这根本就不是一个短语,用在口语上就更糟糕了。每次听到或看到,心跳都加快。这对我的健康构成了威胁,因为我几乎每天都有这种经历。

英式表达:两倍,三倍,四倍,五倍

双重事件

4、24/7

英国人吐槽:用24/7来表示“全天候”,不如简单的说一整天,每天。

英语表达:一直/不断。

他一直在玩电子游戏。

5、下飞机

英国吐槽:我受不了的是下飞机这个词,意思是下飞机。用法如下:你可以随时下飞机。

英语表达:deplane这个词英国人根本不用,连我也只能猜是什么意思!正确的话:下船,下飞机。

等待

英国人吐槽:我曾经看过一个朋友在车站等车的新闻:等火车。

他的意思是火车一直没到,但我以为我朋友在火车上。

英语表达:等等=等待。等火车,而不是等火车。

事情就是这样。

英国人吐槽:原来如此。同情我们吧!

事情就是这样。结果就是这样。

我们尽了一切努力让情况变得更容易,但结果就是这样。

8、腰包

英国人吐槽:敢提腰包?

英文表达:芬尼包= Bum2包。

Fanny在美式英语中的意思是屁股,而fanny在英式英语中的意思是女人的生殖器。小心点!

但是腰包/腰包已经不在了,它们被认为不酷!

9、触摸底座

英国人吐槽:touch base——让我不寒而栗。

英文表达:Touch Base =意思不清楚。

和s.o .联系/取得联系/取得联系更好。

10、身体

英国人吐槽:肉体真的是一个词吗?

英国表述:物理性是指物质的物理状态/条件。

改用物理状态!

你很快就可以下飞机了。

11、交通

英国人吐槽:什么是交通?有必要增加一项吗?

英语表达:就说运输。

12、leverage3

英国吐槽:我最讨厌听到的词是杠杆。读成lev-er-ig而不是lee-ver-ig。好像各行各业突然这么看,意思好像成了“附加值”。

英式表达:这是对发音的不满,而不是用法,杠杆在美式英语中是“借用”的意思,在英式英语中是“借用”的意思。

13、转身

英国人吐槽:人不过生日吗?我们都必须到12岁、21岁或40岁吗?据说上个月甚至爱丁堡公爵的生日也要满90岁了。这是什么时候开始的?我喜欢这个表达本身,但它似乎取代了所有其他关于生日的表达。

英语表达:他23岁了。这已经成为最常用的表达方式,但也可以说:今天是他的23岁生日/他将23岁。

14、购物车

英国人吐槽:我发现现在我可以说:购物车而不是购物车4,我很讨厌。我没去过美国,也没在美国住过。

英文表达:在英国买东西,应该说“手推车”而不是“手推车”!

15、获得

英国人吐槽:get是什么字?总是让我不寒而栗。

英文表达:get?!我耳朵流血了!

他有点不舒服?

扯淡!应该是何生病了!天气变好了?

扯淡!应该是。天气变好了!

我很好。

英国人吐槽道:我很好,而不是我很好。刚开始接受。

英文表达:输了!我很好,我很好。一

17、刘海

英国人吐槽:刘海配刘海?

他长刘海了???

英语表达:他在长刘海。

18、外卖

英国人吐槽:英国人根本不会说外卖。如果你在这里,一定要入乡随俗!

英文表达:外卖!

嘲笑

英国人吐槽:“讥笑”是什么词?我喜欢美式英语,但我怀疑甚至一些美国人也在错误地使用它们。这个说法很可笑。

英文表达:应该很可笑吧!

那句话荒谬至极/那句话太荒谬了!

半小时

英国人吐槽:半个小时真让人抓狂!

英语表达:半小时了!

他半小时后到这里比半小时后到这里要好。

21、抬头

英国人吐槽道:说:让我们在商务会议上就这个问题提前做好准备。我还是不知道是什么意思。

英式表达:这意味着提前告诉某人一些消息,以使他们有更好的准备。

比较正式的表达是:我会提前让你知道/我会提前通知你。

火车站

英国人吐槽:火车站,每次听到都烦。这个词是谁开始用的?他们没受到惩罚吗?

英式表达:火车站挺地道的,不过我个人觉得火车站已经红了,不要太当回事!

按字母顺序排列

英国人吐槽:按字母顺序排列桌子意味着要按字母顺序排列——非常不舒服!

英语表达:英国人说:我把这个单子按字母5顺序排好。

我的错

英国人吐槽:那些犯错后说我不好的人,我真不知道事情怎么会变得这么讨厌,把惰性发挥到极致!

英语表达:一个温柔的人应该说:对不起,那是我的错/那是我的错/我的错。

我以为是这个地方,但我完全搞混了。我的错。

25、常态

英国人吐槽:用常态真的会激怒我,我真的想扇说话的人一巴掌!怎么个错字!

英式表达:常态

盗窃

英国人吐槽:作为一个生活在新奥尔良的外籍人士,我有一个长长的名单,但入室盗窃是我目前最不喜欢的词。

英式表达:英式用burgle!

窃贼偷了房子,他没有入室盗窃。

经常

英国人吐槽:时常会让我气得发抖。

英语表达:有很多新单词比这个单词好,比如:经常,经常,通常,有规律,很多时候,等等。

28、餐厅

英国人吐槽:Eaterie经常听到,天啊!!

英语表达:RESTAURANT!!!

29、双周

英国人吐槽:美国人需要用双周刊,两周一次显然就够好了。

英式表达:两周一次

我们每两周见一次面,共进晚餐。

交替

英国人吐槽:我讨厌用另类而不是另类。我不喜欢这样,因为这是两个不同的词,意义不同,都很有用。

用替代物替换替代物将花费我们一个词。

英语表达:alternate的意思是其他人x,

例如,每隔一天=隔天,但是替代是替代,替代的一天意味着另一天。

徒步旅行

英国人吐槽:涨价。

这是否意味着“涨价的人”可以由徒步旅行者代表?不,徒步旅行者的意思是“漫游者”,好吗?

英语表达:提价/提价。

32、前进

英国人吐槽:前进?如果我要打这个字,就得用键盘打。

英语表达:最好说:将来/不久的将来。

.truth{ position:relative;width:640px;height:38px;padding:0 0 20px 0; overflow:hidden;margin:0;display:block;background:url no-repeat} .truth span{position:absolute;z-index:5;padding:0 0 0 0;margin:0; background:#FFF;font-size:14px;right:0px; top:5px; border-left:20px solid #FFFFFF; border-right:20px solid #FFFFFF;}

外语

欢迎分享转载 →least怎么读 英国人才不说这些!真正的地道英式口语是什么

Copyright © 2002-2020 鲁旭娱乐网 版权所有 备案号:粤ICP备14025430号-1

收藏本站 - 网站地图 - 关于我们 - 网站公告 - 广告服务