瑞典语言 瑞典拒绝谷歌“语言干涉” 怒删争议词汇

据英国《独立报》26日报道，承担“改善瑞典语言”重任的瑞典语言委员会作出决定，将“ogooglebar”一词从瑞典字典中删除。

瑞典语言委员会肩负追踪瑞典语口语和书面语发展变化的重任。去年，该委员会将“ogooglebar”一词收录到新词表中，并将其定义为“无法通过搜索引擎在网络上搜索到的内容”。但此举却遭美国谷歌公司抗议，谷歌要求瑞典语言委员会将该词定义修改为“无法通过谷歌搜索引擎搜索到的内容”。瑞典语言委员会严厉拒绝这一要求，一怒之下将这一词汇删除。

瑞典语言委员会主任塞德伯格说：“我们今天将这个词语从新词表中移除，以示我们对谷歌试图控制这门语言的不满……如果我们愿意在瑞典语里用这个词，我们就会用。是我们的使用让这个词获得意义，而非一家跨国公司的压力。语言必须自由。”