中国杂技团有限公司 中国杂技摘金

为期一周的匈牙利第十二届布达佩斯国际马戏节1月14日落幕，中国杂技团选派的空竹《俏花旦》和蹬伞《荷塘月色》凭借高难度的技巧、富有创意的编排和完美的现场表演，分获本届马戏节金奖。

中国杂技团团长张红在接受记者采访时说，《俏花旦》和《荷塘月色》各具特色，前者属于经典节目，但由新生代演员来演，说明中国杂技团后继有人。《荷塘月色》是新创节目，它贵在把传统节目用现代化的包装演绎出来，具有中国特色。她介绍说，中国杂技团曾于1998年和2000年在布达佩斯国际马戏节上收获过两个金奖。

图为1月14日，中国杂技团的演员在布达佩斯国际马戏节上表演空竹《俏花旦》。

新华社发

《 人民日报 》