化用 古人化用前人诗句，李贺的这一句写了出来，转载量无数！

化用，就是把古人和别人的一两句诗句稍加改造后用在自己的诗里，使之更符合自己诗的意境。

颜的《落花独立，飞燕双飞》用的是的《春蚕》；

苏轼的《明月几时来，向青天问酒》翻译成李白的《向明月问》“青天几时来，我止饮酒问”；

李煜用了李商隐的“时间早在我遇见她之前，但自从我们分开之后就更长了”，“不要的时候更容易看见”，一个强调看见，一个强调没有；

毛泽东的《天若有情老矣》出自《金铜仙歌》；“贾生才华更语无伦次”出自李商隐《贾生》。

穆欣说:“所以天才有资格挪用别人的东西。我拿了你的东西，让你鞠躬。世界上只有这种强盗才是高尚光荣的。”

文化运用其实是诗歌创作中常见的手法。我们经常听到的很多好的名词性句子，都来自于作者对原著的修改和运用。

李白的“见朋友”，“我们挥手告别，我的马一次又一次地嘶鸣”，用的是《诗经》，“小小Aśvaghoṣa，悠哉悠哉。”

林逋《山园小梅》《薄影清浅，暗香月夕浮》，姜维《竹影清浅，桂香月夕浮》

01

在王波的《滕王阁序》中，“夕阳落寞齐飞，秋水同色长”被译为于欣的《马射赋》:“落花同色直盖齐飞，刘阳共青旗”。

02

林逋《山园小梅》:

花儿凋谢了，独特的梅花迎风招展，美丽的小公园风光尽收眼底。

"斑驳的影子斜挂在清澈的浅水上，在月色的傍晚，它们的香味平静地扩散开来."

寒鸟欲飞时，先窥梅花；蝴蝶，如果你知道梅花的美丽，就会妖娆。

幸运的是我能轻声细语，贴近李子，不敲硬木拍板唱歌，执着金杯享受它。

其中“薄影水清浅，暗香暮浮”一句出自南塘姜维的残句:“竹影水清浅，桂香暮浮”。

03

后人借用或沿用了钱起《湘古灵se省考》中“人不见歌末，河上几峰”这句话。

苏轼《江城子凤凰山雨楚清》

凤凰山多雨楚清，水清风清，夕阳明。一朵莲花，还在盛开。哪里飞双白鹭，如果你有兴趣，穆平婷。

忽然，我听到了江上哀鸣的郑。很苦，很有感情。谁会听呢？烟聚云，按合同是香菱。如果你想在歌尾索要，没人看，但你会数山峰。

谢懿《西江月正》

宝柱横云鹅，朱弦隔叶颖声。风生玉意为晚寒清。繁文缛节，黄色袖子，冷。

喝了之后还是有一种挥之不去的感觉，音乐自有一番深情。返程河上有几座山峰。晚上梅子水总是斜的。

04

李贺《金铜仙词·汉歌》

魏明帝青龙元年八月，内廷大员从西边坐车，带着韩小武到楼畔抱仙，希望能设立前堂。当宫官打开盘子，神仙接过来时，他放声大哭。唐王的孙子李昌济写过《汉书·金铜仙歌》。

茂陵陆朗秋风客，夜闻萧无痕。画柱中桂花树挂秋香，三十六宫花美。

魏官引车千里，东莞酸风射目。空带约翰出宫门，泪如泉涌。

衰兰福建咸阳路，天老若有情。独与盘，月凄凉，卫城有一点遥远的声音。

北宋欧阳修《话少的木兰花》。有感情的日子就老了。这意味着什么？细如轻丝如波浪。"

孙竹《何满子秋怨》“黄叶落无风，秋云长云阴无雨。天若多愁善感，苍老不堪，难禁。”

毛泽东《七定律，解放军占领南京》“天若苍老，人间正道沧桑。”

.......