美国文化的五大象征 英语翻译在美国文化的五大象征中,自由女神最吸引我,因为它最具有纪念意义和象征意义.自由女神像象征着自由,已经成为了美国文

题目：

英语翻译在美国文化的五大象征中,自由女神最吸引我,因为它最具有纪念意义和象征意义.自由女神像象征着自由,已经成为了美国文化的代表,可以经常在美国电影中看到.它由一位法国艺术家完成的,最早被他称为自由女神.我认为自由两字的含义有三:第一也是最重要的一点是庆祝美国的独立与解放.第二,这座雕像同样表达了作者对于自由恋爱的向往,因为他不顾母亲的反对,与一位加拿大的女子结婚.第三,它寓意着美国人热爱奔放自由的生活方式.每个人都向往自由,我认为自由对一个人来讲也是最重要的.所以,自由女神像是我印象最深刻的.

解答：

既然你时间紧,先给你几个实用句型吧is most attractive for me 最吸引我statue 雕像statue of liberty 自由女神the symbol of American culture 美国文化的代表represents 代表/象征/寓意liberty 自由the desire for free love 自由恋爱的向往He married a Canadian girl despite the opposition from his mother. 他不顾母亲的反对,与一位加拿大的女子结婚life style 生活方式desire 向往left the deepest impression to me 留给我的印象最深刻 再问： 非常感谢，能不能帮我翻译一下这句话～德才兼备是圣人，德大于才是君子，德才皆无是庸人，才大于德是小人。 再答： talent才 virtuoso/noble character德 saint圣 gentleman君子 mediocre person庸人 villain小人 我用手机就只能打这么多了。一会儿有事，只能帮你这么多啦，你加油咯。